Selena Gomez právě vydala svůj zbrusu nový singl ve španělštině „Baila Conmigo“ a my ho naprosto milujeme! Tato skladba je perfektní letní písní a určitě vás roztančí. „Baila Conmigo“ znamená v angličtině „Dance With Me“ a texty jsou o tom, jak se dobře bavit s přáteli a blízkými. Píseň je chytlavá a optimistická, s funky basovou linkou, která rozhýbe vaše nohy. Seleny vokály jsou nádherné jako vždy a zpívá ve španělštině naprosto bez námahy. Je jasné, že si s tímto novým singlem užívá spoustu zábavy a my se nemůžeme dočkat, až uvidíme, co udělá příště!
Jacklyn Krol
got7 data světového turné 2018
Interscope
Selena Gomez &aposs 'Baila Conmigo', což v angličtině znamená 'Dance With Me', je vlhká taneční hymna.
V pátek (29. ledna) měla zpěvačka 'Rare' premiéru svůj druhý španělský singl 'Baila Conmigo', ve kterém hraje Rauw Alejandro. V tiskové zprávě Gomez řekl: ‚S ‚Baila Conmigo‘ chci všechny roztančit. Video zobrazuje pocit izolace, který právě teď všichni zažíváme, a to, jak nás hudba skutečně všechny spojuje bez ohledu na to, kde na světě jsme.
Hudební video k této skladbě se nepodobá ničemu, co bývalá hvězda Disney Channel udělala. Vizuál ukazuje muže a ženu, kteří prožívají své dny ve městě, zatímco Gomeze lze občas vidět, jak zpívá a tančí v televizi, kterou žena sleduje. Nakonec se muž a žena setkají a začnou spolu tančit a navazovat spojení, než odjedou na motorce do východu slunce.
Podívejte se na hudební video níže.
Gomez nedávno vydala svou debutovou píseň zpívanou výhradně ve španělštině, Najednou .' Ta i tato nová píseň pochází z jejího nadcházejícího španělského projektu, ZJEVENÍ. EP má vyjít 12. března.
'Bylo to něco, co jsem chtěl udělat deset let, pracovat na španělském projektu, protože jsem tak hrdý na své dědictví a upřímně jsem cítil, že chci, aby se to stalo,' řekl Gomez. Apple Music Beats 1 . 'A stalo se to a mám pocit, že je to perfektní načasování.' S tím vším rozdělením na světě je na latinské hudbě něco, co lidem globálně prostě dává pocit, víš?'
Níže se dozvíte španělský text a anglický překlad písně „Baila Conmigo“, kterou produkoval TAINY.
Taylor swift and fall out boy
[Intro]
Zlato, nevím, jestli moc mluvíš španělsky
Jestli rozumíš&apos, když říkám 'Má lásko'
Sníst nás, aniž bychom si navzájem lépe rozuměli
Prostě se nám to musí líbit&apos
Chceš, abych upadl do pokušení
Podívejte se, jak mě to dělá
ten přízvuk, který máš
Moc tomu nerozumím, ale pojď
[Refrén]
Tancuj, tancuj, tancuj se mnou
Tancuj, tancuj a já tě následuji
Stick, pojď, pusť
Neopouštěj mě bez touhy vrátit se
Proto tancuj, tancuj, tancuj se mnou
Tancuj, tancuj, že tě následuji
polib mě jen jednou
Takže mám důvod tě znovu vidět (Rauw)
[verš 1]
Upřímně, nechme to plynout, nevšímej si toho
Musíme udělat noc, aby mě ukázal zepředu
Vše, co cítíte&apos
Voní mi, jako by na tom nebylo nic nevinného (Yah, yah)
Jak ti mám říct, že nechci mluvit o lásce?
Že když je to s tebou, musím si to lépe rozmyslet
Uvolni se, nech to tak, chci tu zůstat
Udeř mě, pojď ke mně, udeř mě, pojď ke mně
[Opakovat sbor]
[verš 2]
Nechám ti své číslo
Musíš zavolat, jen když ti chybím
Že tě dostanu
Zlato, i když zůstanu stranou, woh-oh
Dívka je z jiného města, ale můj tok běží
Byl jsem zvědavý a polibek mě ukradl
Nemusíme mluvit
Pokud při pohledu na nás&apos ne&apos rozumíme, ano
[Opakovat sbor]
Selena a Justin Bieber spolu
[Jiný]
Ra-Rauw, ano
rauw alejandro
se selenou
řekni mi, tainy
ANGLICKÝ VÝZNAM:
[INTRO]
Zlato, nevím, jestli mluvíš hodně španělsky
Jestli rozumíš, když říkám 'Má lásko'
Milovat se bez vzájemného porozumění je lepší
Prostě se musíme mít rádi
Chceš, abych upadl do pokušení
Podívej, do jakého stavu jsi mě uvedl
Ten přízvuk, který máš
Hodně tomu nerozumím, ale pojď sem
[Refrén]
Tancuj, tancuj, tancuj se mnou
Tancuj, tancuj, tancuj a já tě budu následovat
Pohni se, uvolni se
Neopouštěj mě, aniž bych se chtěl vrátit
Tak tancuj, tancuj, tancuj se mnou
Tancuj, tancuj, tancuj, budu tě následovat
Polib mě, jen jednou
Takže mám důvod tě znovu vidět (Rauw)
[verš 1]
S pozdravem, nechme to plynout
Nepřemýšlejte o tom dál
Máme na to celou noc, abys mě učil tváří v tvář
Všechno, co cítíš
Voní mi, jako by na tobě nebylo nic nevinného (Jo, jo)
Jak ti mám říct, že nechci mluvit o lásce?
Pokud je to s vámi, musím si to lépe rozmyslet
Uklidni se, nech to tak, chci tu zůstat
Drž se, pojď ke mně, drž se, pojď ke mně
[Opakovat sbor]
[verš 2]
Nechám vám své číslo
Jen musíš zavolat, když ti chybím
Jdu tam
Zlato, i když je to ode mě daleko, woah-oh
Dívka z jiného města (Jo), ale líbí se jí můj tok
Byl jsem zvědavý a ona mi ukradla polibek
Nemusíme spolu mluvit
Pokud si pohledem rozumíme, yeah (Yeah)
co se stalo alexovi a sierře z x factoru
[Opakovat sbor]
[Jiný]
Ra-Raw, zlato
rauw alejandro
Se Selenou
Čau, Tainy
