Amanda Hensel
Bieber Fever se rozšířila přes McKinley High v tomto týdnu epizody &aposComeback&apos Glee&apos -- a MaiD Celebrities má vaši rekapitulaci.
Sezóna 2, Episode 13 byla celá o návratu a nalezení své vnitřní hymny – a teď, když klub veselí jde do Regionals s penězi Sue'aposs Cheerios, jsou připraveni jít do toho naplno a nakopnout hlasitý zadek. Ale s tím, jak se zpod ní vytáhl její roztleskávací oddíl, Sue hrozí, že si vezme život a začne zuřit proti dětem &aposGlee&apos. Ve snaze zkrotit své vnitřní zvíře, Emma navrhne depresivnímu trenérovi roztleskávaček, aby se přidal k veselému klubu – a ona to přijme – ale jen proto, aby rozdrtil jejich skupinu zevnitř.
Sam ví, že musí udělat velký pokus, aby znovu upoutal Quinnův pohled, a podle jeho vlastních slov: „Kdo má víc rock and rollu než Justin Bieber? Nikdo -- ten&apos kdo.“ Blonďatý quarterback si učesá vlasy a spustí tribute band -- The Justin Bieber Experience. Nasampluje netopýří micva s Bieberovým velkým hitem, aposBaby, a když se ukáže, že dívky křičí, položí to Quinnovi ve sborovně - doplněné fialovou mikinou a typickými tanečními pohyby Biebse. Dokonce nechává dívky z &aposGlee&apos dotýkat se jeho plné hlavy blond Bieberových vlasů. (Ale víme, že skutečný Justin Bieber by to nikdy neudělal!)
Artie, Puck a Mike Chang jsou (oprávněně) ohromeni tím, jak dívky omdlévají Sama, a tak trvají na tom, aby proměnil svou jednočlennou kapelu na čtveřici – protože, jak tvrdí Artie, „přemýšlejte o síle čtyř 'Biebers!' Další věc, kterou víme, Puck má nataženou paruku a kluci si protančí cestu skrz Bieber'aposs'aposs &apos Somebody to Love &apos v odpovídajících mikinách s kapucí.
Sue se pokouší postavit Rachel a Mercedes proti sobě šířením fám. Ale v duchu hymny položili nadživotní diva duet &aposTake Me or Leave Me&apos z RENT, který je má blíž než kdy jindy. Will pak vezme Sue na dětské onkologické oddělení v místní nemocnici a všichni zpívají „This Little Light of Mine“, což jí opravdu zvedne náladu a také je sblíží.
Rachel se pouští do společenského oživení a chce, aby Brittany pomohla tím, že se oblékne jako ona do „sexy školního děvčete jako knihovnice“, ale věci se zvrtnou a Brittany získá pozici módního lídra. Lauren Zizes chce udělat číslo pro veselý klub, ale je nervózní z vystupování před davem, a tak požádá o radu Pucka -- což je představit si publikum ve spodním prádle. S pomocí svých záložních tanečnic Tiny a Brittany (a rady Pucka) rozhoupe servírky a „Vím, co mají kluci rádi.“ Mezitím Santana dává Samovi sílu přiznat, čemu se vyhýbal -- Quinn je podvodník -- a on ji opustí.
Sue dá nohu na zem a říká, že už ne, Bieber! Chce hymnu a New Directions jí ji dají. Glee club otřásá souborným představením nejnovějšího singlu My Chemical Romance ‚Sing &apos' ve školní posluchárně, ale překvapení – Sue je novou trenérkou regionální soutěže New Directions, Oral Intensity.
Epizoda &aposComeback&aposGlee&apos by se klidně mohla jmenovat &aposBieber Fever&apos, ale jsme rádi, že vzdali hold náctileté superstar – bylo na čase! Tonight&aposs epizoda také potvrdila, že &aposGlee&apos bude obsahovat originální písně v nadcházející show. Vraťte se každý týden pro naše rekapitulace &aposGlee&apos 2. sezóny.
